Lo más fácil es andando, si estás alojado en el centro de Bratislava, tienes mapa y no quieres ver más que el centro y el castillo.
Si quieres salir fuera del centro y te da igual gastar algo más de dinero, puedes utilizar taxi. En Bratislava hay muchos y de diferentes compañías y tienen parada por ejemplo cerca de Hotel Carlton (la plaza Hviezdoslavovo námestie).
Cómo en otros lugares turísticos te puede pasar que te cobran más de lo que deben cobrarte o dan más vueltas por la ciudad de lo necesario, sobre todo si no hablas eslovaco. No todos son así, pero puede pasar. De todas maneras, los taxis son baratos e incluso si te cobran algo más, no te va a salir super caro.
Otra posibilidad es la bicicleta. Si tienes la tuya genial, pero también puedes alquilarla. También hay que pensar que no hay muchos carriles para las bicicletas y no todos los conductores van con mucho cuidado con los ciclistas.
La última opción es el transporte público. Es la forma más barata y la más recomendable si quieres o tienes que (por que el hotel está lejos del centro) moverte mucho por la ciudad. El sistema de transporte público está muy bien hecho y a cualquier sitio de Bratislava puedes llegar en autobús, tranvía o trolebús.
Los billetes hay que comprarlos antes de subirse a cualquiera de los medios de transporte. Se puede comprar en los kioskos o en las paradas (no en todas) se encuentran las máquinas. En las máquinas puedes ver toda la oferta de billetes ( de 15 minutos, una hora, un día…) y todo está escrito también en inglés. Cuando subas al medio transporte hay que marcar el billete en uno de los marcadores que están dentro ( de color rojo o naranja) y ya puedes viajar :).
Si tienes que cambiar de autobús o tranvía tienes que comprar el billete de una hora aunque tardes menos. No te recomiendo mucho el viajar sin billete, por que la opción más barata se puede cambiar a la opción más cara ( la multa es de 50-70 €) y los billetes no se pueden comprar dentro del medio de transporte (solo si te lo vendiera alguno de los pasajeros:))
Precios de los billetes básicos:
15 min adulto 0,7€
15 min nino hasta 15 anos 0,35€
60 min adulto (los fines de semana y fiestas 90 min) 0,90€
60 min nino hasta 15 anos 0,45€
los ninos hasta 6 anos viajan grátis
24 horas 4,50€
El mapa
http://imhd.zoznam.sk/ba/mapa-schema-fullscreen/1009/Linky-MHD-20140613.html
La página con la información del transoporte público de Bratislava
http://imhd.zoznam.sk/ba/public-transport.html